Bollettino di Missione: Artemis II di sabato 4 aprile

Bollettino di Missione: Artemis II

Data: Sabato, 4 aprile 2026 Giorno di volo: 3 Stato: In rotta verso la Luna

Sintesi degli aggiornamenti odierni

Nel terzo giorno di volo, l’equipaggio di Artemis II — composto da Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch e Jeremy Hansen — ha completato con successo le operazioni di configurazione della cabina della navicella Orion in vista dell'imminente sorvolo lunare.

Punti chiave della giornata:

Correzione di Traiettoria: La prima manovra di correzione della traiettoria in uscita (OTC-1) è stata annullata poiché la precisione del lancio e delle manovre precedenti ha mantenuto Orion su una rotta ottimale.
Preparazione della Cabina: Gli astronauti hanno riorganizzato l’interno del modulo dell’equipaggio per ottimizzare lo spazio in vista delle intense attività di osservazione lunare previste per lunedì 6 aprile.
Esercitazioni Mediche e Fisiche: L'equipaggio ha svolto sessioni di esercizio fisico (fondamentali per contrastare la microgravità) e ha ripassato le procedure di risposta medica di emergenza.
Sguardo alla Luna: L'astronauta Victor Glover ha riferito che la Luna è già chiaramente visibile dal portello di attracco, descrivendola come una "vista meravigliosa".

Traduzione dell'Articolo: "Artemis II Giorno di Volo 3: L'equipaggio prepara la cabina per il sorvolo lunare"

Dopo la cancellazione della prima manovra di correzione della traiettoria in uscita, l'equipaggio di Artemis II ha iniziato a preparare l'interno della navicella Orion per il periodo di osservazione lunare, previsto per lunedì 6 aprile a partire dalle 14:30 circa (ora italiana).

Inoltre, i membri dell'equipaggio si sono dedicati all'attività fisica, hanno testato le procedure di risposta medica e hanno verificato i sistemi di comunicazione. Victor Glover, Jeremy Hansen e Reid Wiseman hanno lavorato in sinergia all'interno del veicolo mentre si dirigono verso lo spazio profondo. "Abbiamo avuto tutti un'espressione collettiva di gioia... Al momento riusciamo a vedere la Luna dal portello di attracco. È uno spettacolo bellissimo", ha dichiarato l'equipaggio.

Programma di riposo: L'equipaggio inizierà a breve il periodo di sonno (intorno alle 10:00 ora italiana). Il team di terra li sveglierà per dare inizio al Giorno di Volo 4 alle ore 18:35 di sabato 4 aprile.

Cosa aspettarsi per domani (Giorno di Volo 4)

Con l'avvicinamento alla Luna, il Giorno 4 sarà focalizzato sul monitoraggio dei sistemi di supporto vitale e sulla navigazione ottica. Orion continuerà la sua traiettoria di "ritorno libero", che sfrutterà la gravità lunare per riportare la capsula verso la Terra senza necessità di grandi accensioni del motore principale.